梵译

发布时间：2026-03-18 20:45:01 查看人数：0

梵译拼音：fàn yì

梵译的意思：梵文佛经的翻译。梵译分词解释

梵译词语意思

翻译：

①把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来：翻译外国小说ㄧ把密码翻译出来。

②做翻译工作的人：他当过三年翻译。

佛经：

佛教的经典。也叫释典。参看〖释藏〗。

梵文：

印度古代的一种语言文字。

● 译（譯）yì ㄧˋ

◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

● 梵fàn ㄈㄢˋ

◎ 关于古代印度的：梵语（印度古代的一种语言）。梵文（印度古代的文字）。

破译的意思：1.识破(代码或密码电报的)要点。2.解决(难题)和解答,揭发或揭开秘密。如：破译敌方密码。

偏译的意思：边远之地。因言语不同，须译而能通，故称。

梵香的意思：敬佛所用之香。

梵馆的意思：佛寺僧舍。

梵音的意思：1.梵呗。2.佛教谓大梵天王所出的音声。亦指佛﹑菩萨的音声。3.犹梵语。亦泛指印度的语言。

梵阁的意思：佛寺的楼阁。

梵门的意思：清净的法门。指佛门。

梵铃的意思：佛寺或佛塔檐角上所悬的铃铎。

梵钟的意思：佛寺中的大钟。

梵释的意思：指色界诸天王及欲界帝释天王。

梵部的意思：佛经的部类。

梵道的意思：佛教谓修净禅，断淫欲。

梵迹的意思：1.佛寺的墟迹。2.指佛像。

梵轮的意思：指佛所说法。谓佛说法不停滞于一人一处，辗转传人，犹如车轮，故称。也称法轮。

梵贝的意思：1.“梵册贝叶”的省称。指佛经。2.指法螺。贝，螺壳。