英语四级作文常用句型谚语十则

250字
主题:人生感悟、文化转译、人性共通、处世智慧

every day is not sunday.

1、好景不常在。

every dog has his day.

2、谁都有得意的时候。

every door may be shut, but death‘s door.

3、人生在世,唯死难逃。

every heart has its own sorrow.

4、各人有各人的苦恼。

every little helps a mickle.

5、聚沙成塔,集腋成裘。

every man for himself, and the devil takes the hindmost.

6、人不为己,天诛地灭。

every man has his faults.

7、金无足赤,人无完人。

every man has his hobbyhorse.

8、萝卜青菜,各有所爱。

every man has his weak side.

9、人人都有弱点。

every man is the architect of his own fortune.

10、自己的命运自己掌握。

精选读者点评

第6条“人不为己,天诛地灭”这句译得猛,但原意偏了,英文本是讲自保本能,不是鼓吹自私啊!下回查查词典,圈出“for himself”的语境再动笔。

四级作文常用句型谚语十则

200字
主题:人性、认知、德行、传承、依附、良知

great barkers are no biters.

1、好狗不挡道。

great hopes make great man.

2、伟大的抱负造就伟大的人物。

great minds think alike.

3、英雄所见略同。

great men have great faults.

4、英雄犯大错误。

great men‘s sons seldom do well.

5、富不过三代。

great trees are good for nothing but shade.

6、大树底下好乘凉。

great wits have short memories.

7、贵人多忘事。

greedy folks have long arms.

8、心贪手长。

guilty consciences make men cowards.

9、做贼心虚。

habit cures habit.

10、心病还需心药医。

精选读者点评

这组中英对照挺有意思!“富平心而论三代”译成great men‘s sons seldom do well,有点意思,但“富”字跑哪儿去了?建议查查词典里“wealthy family”“three generations”这些表达,别让老祖宗的智慧在翻译里“缩水”。

大学英语四级作文常用句型谚语十则

250字
主题:时间、成长、处世、读书、事业、慎行

every minute counts.

1、分秒必争。

every mother‘s child is handsome.

2、孩子是自己的好。

blood will have blood.

3、血债血偿。

books and friends should be few but good.

4、读书如交友,应求少而精。

business is business.

5、公事公办。

business is the salt of life.

6、事业是人生的第一需要。

by reading we enrich the mind, by conversation we polish it.

7、读书使人充实,交谈使人精明。

cannot see the wood for the trees.

8、一叶障目,不见泰山。

care and diligence bring luck.

9、谨慎和勤奋才能抓住机遇。

caution is the parent of safety.

10、小心驶得万年船。

精选读者点评

这句“一叶障目,不见泰山”语意精准!后面解释也刻画到位,比前头几个都像你自己的话。

六级作文范文谚语名句

250字
主题:人生哲理、处世智慧、文化对照、自然法则、价值判断

patience is the best remedy.

1、忍耐是良药。

penny wise, pound foolish.

2、贪小便宜吃大亏。

plain dealing is praised more than practiced.

3、正大光明者,说到的多,做到的少。

please the eye and plague the heart.

4、贪图一时快活,必然留下隐祸。

my son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.

5、儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿。

nature is the true law.

6、天行有常,不为尧存,不为桀亡。

necessity is the mother of invention.

7、需要是发明的动力。

never fish in trouble water.

8、不要混水摸鱼。

never judge from appearances.

9、不可以貌取人。

never say die.

10、永不言败。

精选读者点评

第6句“天行有常”译得真稳,古文功底藏在这儿了!但是“混水摸鱼”太直白,试试“乱流中伸手”?留点余味。

大学英语四级作文范文谚语

250字
主题:人生哲理、处世智慧、中西文化、语言魅力、价值判断、道德启示

1、a bad beginning makes a bad ending.

不善始者不善终。

2、a bad thing never dies.

遗臭万年。

3、a bad workman always blames his tools.

不会撑船怪河弯。

4、a bird in the hand is worth than two in the bush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

5、a boaster and a liar are cousins-german.

吹牛与说谎本是同宗。

6、a bully is always a coward.

色厉内荏。

7、a burden of one‘s choice is not felt.

爱挑的担子不嫌重。

8、a candle lights others and consumes itself.

蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。

9、a cat has 9 lives.

猫有九条命。

10、a cat may look at a king.

人人平等。

精选读者点评

这组中英谚语对照挺有意思!“爱挑的担子不嫌重”这句译得鲜活传神,比直译“自己选的负担不觉得重”有味道多了,还带点俏皮劲儿。

英语四级作文常用句型谚语十则

250字
主题:思辨、成长、机缘、学习、判断、距离

first think and then speak.

1、先想后说。

fools grow without watering.

2、朽木不可雕。

fool‘s haste is no speed.

2、欲速则不达。

fools has fortune.

4、呆人有呆福。

fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

5、愚者不学无术,智者不耻下问。

forbidden fruit is sweet.

6、禁果格外香。

fortune favors those who use their judgement.

7、机遇偏爱善断之人。

fortune knocks once at least at every man‘s gate.

8、风水轮流转。

four eyes see more than two.

9、集思广益。

friends agree best at distance.

10、朋友之间也会保持距离。

精选读者点评

这个“呆人有呆福”翻得有味!比字典里还活,像咱班小胖偷吃糖被老师撞见,结果发现他正帮同学修桌腿,你这句让我笑出声了。