关于文化误读的作文

我们失去了什么不知从什么时候开始，“洋”成了“好”的代名词。似乎洋东西总是先进的。

于是，“王老五”变成了“迈克尔·王”，“明珠花园”变成了“东方曼哈顿”;咖啡代替了香茗，可乐汉堡代替了豆浆油条。甚至连孔子，也要被唤作“中国的亚里士多德”……在那个民族自强的年代，崇洋媚外一度被视为耻辱。可为什么，在祖国日渐繁荣的今天，这却成了一种时尚?面对外来文化的冲击，我们究竟失去了什么?

前不久鸡飞狗跳的圣诞节终于告一段落。众商家赚了个盆盈钵满，气氛甚至压过了元旦与中秋。这让我非常不满和不解，难道一个与自己毫不相干的宗教比亲人的团聚还重要?有些人连耶稣是个人还是种吃的都没搞清楚，圣什么诞?更加悲哀的是端午节，居然被韩国人抢先申报了民族文化遗产。正当我们纷纷_的时候，一个韩国民众的一句话让国人无言以对：“你说端午节是你们的，可你们在端午节那天做了些什么?”是啊，我们在愤怒和不满之余，是不是也该反省一下自己?我们失去的，不只是一个节日，还有我们的传统，我们的文化，我们的骄傲。更有甚者——前阵子上海有个吃饱了撑的教授做了个研究，说“龙”这个东西，在英文里是“充满攻击性的庞然大物”之意，做我们有着君子风度的中华民族图腾不太合适，要改。改成什么呢?按照这位先生的观点，改成温顺的哈巴狗再合适不过了。那好，从今天开始，他可以把自己称作狗的传人，看看会不会让外国人觉得舒服一些。这就是当今一些文化人的骨气。

面对这些现状，我们不禁要问：当年那个傲视群雄的民族哪去了?那个霸气十足的国家哪去了?为了外国人的眼光就要改变自己民族的符号，我们的自尊心哪去了?五千年的华夏文明如今即将褪色，我们的自信心哪去了?博大精深的文化竟然被推到了融化的边缘，我们的民族自豪感哪去了?这真的是有着一身铮铮铁骨的中国人吗?想想曾经的辉煌与耻辱，想想今天的我们，究竟失去了什么。永远不要忘了脚下这片肥沃的热土，不要忘了诞生于其上的，我们的根。

在16世纪，人们从三月25日到四月一日庆祝新年。查尔斯九世国王后来把新年的那一天改在了1月1日。但一些住在农村的人由于消息闭塞不知道这一变化，仍然在4月1日庆祝新年。于是人们嘲笑他们并把它们叫做四月的傻瓜

in the 16th century， people celebrated new years day from march 25 to april 1。 later， king charles i_ changed new years day to january 1。 but some people who lived in countryside did not the news; they still celebrated new year on april 1， so others laughed at them and called them april fools。

相传，唐僧师徒四人西天取经回归后，孙悟空回到了花果山，猪八戒回到了高老庄，沙和尚则回到了流沙河，而唐僧居然被一些人接到了白宫！做了美国“皇帝”！唐僧受宠若惊，他明白，天下没有免费的午餐，于是，唐僧问那些人：“为什么选我做美国‘皇帝’？”那些人只是简单的敷衍了几句：“因为美国前‘皇帝’得知您经过九九八十一难到西天取经后，觉得您才适合做‘美国皇帝’，所以就把王位让给您了。”唐僧听了，觉得自己真是太伟大了，他十分高兴的做了“美国皇帝”。

唐僧做了“美国皇帝”后，他每天游手好闲，整天要么吃喝玩乐，要么就去找“后宫”的“美国皇后”喝酒，这位“美国皇后”长得沉鱼落雁，闭月羞花，把唐僧深深迷住了，他忘记了自己曾是佛家弟子，只要没有“宫里”的朋友来找唐僧打牌，他就去后宫找“皇后”。悟空也知道了唐僧做了“美国皇帝”的事（但是他不知道唐僧每天游手好闲）悟空本来还替唐僧高兴，可他越想越觉得奇怪，于是，他急忙找来两个师弟，一起去白宫找唐僧。

恰好，唐僧正和“皇后”喝酒。当唐僧稍稍有点醉时，“皇后”“嗖”地的一下，变成了白骨精！唐僧胆都吓破了，原来自从悟空三打白骨精后，白骨精一直在自己的老窝里养伤，但她一直不服气，于是，当唐僧西天取经归来后，白骨精就绑架“美国皇帝”，并命令自己的一些手下扮成“美国皇帝”的使者，假装邀请唐僧成为“美国皇帝”，而且白宫的那些人全是白骨精的手下，白骨精也变成了原来“美国皇帝”妻子的模样，这样，她就可以神不知鬼不觉地吃掉唐僧。唐僧后悔莫及，他大声喊：“悟空救命啊！救命啊！”白骨精狞笑着，说：“哼！我的计划天衣无缝，没人会来救你的！”这时，悟空突然从窗户蹦出，接着是八戒、沙和尚。他们三个威风凛凛地站在白骨精面前，白骨精和她的手下都看呆了！同时，唐僧乘机跑到悟空身后。这时，白骨精突然“醒”了，她一看，唐僧不见了！白骨精早就知道自己打不过孙悟空，她只能跪下来求饶，同时，白骨精问悟空：“你是怎么知道我的计划的？”悟空冷哼一声：“这个嘛！其实很简单，因为美国的领导不是‘美国皇帝’，而是‘美国总统’。白骨精，我真想不到你居然这么笨！”白骨精顿时恍然大悟，唉！真是“一足失成千古恨”啊！

白骨精被悟空送到了佛祖那儿，而唐僧觉得自己罪孽深重，他决定，又去东、南、北取天经，以此洗脱凡尘，这不，他们已经出发了。

五年级:胡馨月

感恩节是美国和加拿大独有的节日。它的起源于300多年前一批100多人的欧洲移民到了美国，饥寒交迫很难活下来，大部分人在头一年的冬天就冻死饿死了，剩下的50多人，在当地原居民印第安人的帮助下，学会了钓鱼、打猎、种玉米和南瓜，这些人在第二年喜庆丰收的时候，举行了感谢上帝的庆祝活动，并且邀请印第安人一起参加。这就是感恩节的由来。后来，美国林肯总统宣布每一年11月的第四个星期四为感恩节，从此美国就有了新的公休日。

欧洲不存在感恩节

欧洲人没有美洲大陆的那些经历，没必要感谢远在另一大洲的印第安人，所以他们没有感恩节。因为这个节日有着深厚的美国历史由来，并且涉及当时的宗教。很多人以为感恩节是欧美地区都流传的节日，其实这是错误的。

一般来说，在感恩节这天祝贺欧洲人“感恩节快乐”是一个很不礼貌的行为，很可能会招来反感。在中国的香港、澳门特区也没有感恩节的习惯，感恩节问候同样有可能带来困惑与反感。

美国和加拿大节日

感恩节是美国和加拿大独有的节日。它的起源于300多年前一批100多人的欧洲移民到了美国，饥寒交迫很难活下来，大部分人在头一年的冬天就冻死饿死了，剩下的50多人，在当地原居民印第安人的帮助下，学会了钓鱼、打猎、种玉米和南瓜，这些人在第二年喜庆丰收的时候，举行了感谢上帝的庆祝活动，并且邀请印第安人一起参加。这就是感恩节的由来。后来，美国林肯总统宣布每一年11月的第四个星期四为感恩节，从此美国就有了新的公休日。

欧洲不存在感恩节

欧洲人没有美洲大陆的那些经历，没必要感谢远在另一大洲的印第安人，所以他们没有感恩节。因为这个节日有着深厚的美国历史由来，并且涉及当时的宗教。很多人以为感恩节是欧美地区都流传的节日，其实这是错误的。

一般来说，在感恩节这天祝贺欧洲人“感恩节快乐”是一个很不礼貌的行为，很可能会招来反感。在中国的香港、澳门特区也没有感恩节的习惯，感恩节问候同样有可能带来困惑与反感。

对一名学生来讲，要写好作文的重要前提是素材的积累，不断地有新的鲜活的素材补给，能够化为自己的学识见解，

怎样写好议论文素材作文。而有了这些素材之后，重点在如何发挥它们的功能，体现素材在文章中的效用，正确理解写作素材的意义。素材本身无所谓优与劣，如语文学习网矿山中的各类矿物质，主要看你的利用提炼的目的，所以先要对自己掌握的素材的内涵分析理解透彻。有些素材含有表层意义与深层意义，如预先不加以深入推究，在使用时其效果可能会适得其反。

议论文像这样的有思想内涵的素材的应用，能够有力地提升文章的思想层次，加深文章的精神内涵。 ◆分享好文◆另外，有的学生在作文训练中为了提升文章的思想文化内涵，常常会引用一些民族传统文化类的材料，如儒道释、孔孟老庄、仁德礼教、黄老哲学、篆隶行楷、阴阳太极等，这当然是很好的写作文化素材，但这类素材大都博大精深、内涵丰厚，对其文化内涵要恰当把握，在文章中引入尤要慎重。我常看到学生在语文作文中把《六祖坛经》当做道家来说，把《禅说》说成是佛教作品，把诸葛亮《诫子书》理解成学习才能的要义等，又把庄子孤独感与反叛精神理解成人生的励志精神。如有学生这样写：两千多年前的耶稣知道有人要陷害他，没有像屈原那样惶惶然去自沉汨罗江，也没有像陶潜那样去桃花源做隐士，也没有像文天祥那样血洒刑场而殉大宋皇朝，他超越人类的一切，超越人类的所有苦难，因为他心中装有祖国与人民，以身殉自己以普度众生的理想。

这种文字看似旁征博引，很大气地引用了一系列思想文化类素材，但其实是一知半解。把耶稣同屈原等比较，这本身就是牵强可笑的，尤其不太了解西方基督教的基本教义，而随意地把耶稣当做好像是为共产主义而献身的人一样来写，后面还同佛教知识混淆。这样的运用不是知识面广，视野开阔，而是滥用素材。